Документы для иностранцев, поступающих в университеты США

Для поступления в университет США иностранный абитуриент должен иметь пакет следующих документов:

• application form - заявление (заполненная анкета выбранного вуза) и application fee - чек (плата за рассмотрение и обработку документов). Каждый университет имеет свою форму заявления о приеме, аппликационную форму можно найти на сайте университета. Ее надо заполнить, точно соблюдая все указания. К ней обязательно прилагается чек (application fee) на сумму от $ 20 до $ 200.
• транскрипт (перечень предметов с оценками за последние три года). Транскрипт, как правило, оформляют в виде таблицы. Русскоязычную версию транскрипта надо заверить печатью учебного заведения. Кроме того, нужно подготовить аналогичный документ и на английском языке.
• Копия школьного аттестата или диплома (для поступающих на аспирантский уровень) на русском и английском языках.
• Три рекомендательных письма (от преподавателей или научных руководителей абитуриента). Стандартный объем рекомендации - не более страницы. Идеально, если все письма дополняют, а не повторяют друг друга. Каждая рекомендация должна быть подписана преподавателем, содержать его контактную информацию. Перевод письма на английский, как и перевод транскрипта, должен заверить нотариус.
• personal statement (эссе). Эссе на одна-две страницы в форме сочинения о себе. Ответьте на вопросы: «Чего я жду от учебы в университете?», «Почему хочу учиться за рубежом?» Напишите, чем университет привлекает вас: назовите профессора, занимающегося исследованиями в вашей области, знаменитую местную лабораторию... Даже если университет не требует образцов письменных работ, лучше предоставить их (портфолио в области изобразительных искусств, архитектурные проекты).
• результаты экзаменов TOEFL или SAT. Иностранные абитуриенты должны сдать тесты в специализированных центрах тестирования. Выпускники школ сдают TOEFL и/или SAT, выпускники вузов – TOEFL, GRE или GMAT. Тестирование всегда платное и стоит от $ 60 до $ 250. В обязательном порядке все иностранцы, поступающие в американские вузы, сдают TOEFL (экзамен по английскому языку для неанглоязычных абитуриентов). Остальные экзамены - по требованию учебного заведения.
• финансовая форма. В аппликационной форме будущий студент указывает, сколько может заплатить за каждый учебный год. Финансовая состоятельность абитуриента должна быть подтверждена сведениями о его банковском счете.

Некоторые университеты готовы оказать финансовую помощь иностранным студентам. Такая спонсорская поддержка может составлять от 5 до 100% общей стоимости обучения. Главную роль при этом играет академическая успеваемость абитуриента, его научная и творческая активность. Кроме того, существуют программы стипендий и грантов для иностранцев, финансируемые правительством США и разными фондами.